Uno de los hechos más callados de la menopausia es cuántas mujeres la pasan sin que nadie les ofrezca cuidado para ella. No porque no haya nada que hacer — sino porque nadie lo mencionó, de ningún lado del escritorio.
El silencio es el problema, no usted
Por mucho tiempo, la menopausia fue algo que se esperaba que una aguantara en silencio. Los síntomas se descartaban como “es su edad.” La cita seguía adelante antes de que pudiera preguntar. Muchas se quedaron creyendo que simplemente no había nada que hacer — y dejaron de mencionarlo. Ese silencio, no la menopausia, es lo que deja a las mujeres sin cuidado.
Sí hay cuidado — y es algo común
La menopausia es médica, es normal, y tiene tratamiento. Los bochornos, el sueño, el ánimo, los cambios urinarios y vaginales — son cosas que un equipo de atención primaria maneja. No necesita haber llegado a cierto nivel de sufrimiento para merecer la conversación. Solo necesita tenerla.
Dígalo en voz alta
Lo más útil que puede hacer es nombrarlo. Para usted, y luego para nosotros. “Creo que esto es la menopausia, y está afectando mi vida.” Esa frase es todo el comienzo. Lo demás — qué está pasando, cuáles son sus opciones, qué quiere hacer — sale de ahí.
En su idioma, con su equipo
En LAC esta conversación se da en español o en inglés, con el mismo equipo con el tiempo. No es la única que está pasando por esto, no se lo está imaginando, y no es demasiado tarde.
Si nadie le ha preguntado nunca por la menopausia, eso no es señal de que no haya nada que tratar. Es señal de que la pregunta nunca se hizo. Tome esto como la pregunta.
La menopausia es una etapa normal de la vida — y es una que su equipo de atención primaria debería acompañar con usted.
Llámenos en Bakersfield y traiga el tema — nosotros seguimos desde ahí.
📞 Llame al (661) 735-1710Preguntas que escuchamos
Nunca me han ofrecido nada para la menopausia. ¿Significa que no hay nada que hacer?
No. Casi siempre solo significa que nunca se mencionó. La menopausia tiene tratamiento, y hay opciones con y sin hormonas según sus síntomas y su historia. El punto de partida es simplemente mencionarlo.
¿Es demasiado tarde para mencionarlo?
No es demasiado tarde. Algunos síntomas — como los cambios vaginales y urinarios — se pueden tratar a cualquier edad, y siempre vale la pena una conversación sobre lo que le queda a usted ahora.
Do you speak English?
Yes. We have English-speaking staff every day we are open. You can read this article in English here: You’re not alone — and you don’t have to just get through it.
Cómo creamos este contenido: Los artículos los escribe LAC Women's Health. El contenido clínico lo revisa Peyman Sarrafian, MD antes de publicarse. Este artículo es educación general — no es consejo médico ni sustituye una consulta. Para preguntas médicas, llámenos al (661) 735-1710.